31 Jan 2023 [CCS]

v1docq47 posts December 2022 - January 2023 CCS progress report

Monero contributor and XMR.ru1 mod v1docq472 has posted a new progress report (December 2022 - January 2023)3 for his CCS4 to do Russian voice-over work and transcribe Monero content:

[..] this is my December 2022 + January 2023 CCS progress report with voice-over and works on XMR.RU. [..] If you have suggestions or advice about my work, I will be glad to listen to them.

Work summary

(A) Monero Russian Community YouTube Channel:
- Monero Weekly News (Issues #183-189)
- Monero Quarterly News (Issue #09)
- Monerotopia 2022 (RU voice-over, 6 x episodes)
- MoneroKon 2022 (RU voice-over, 2 x talks)
(B) Monero on XMR.RU:
- The Monero Standard (Issues #30-38)
- The Monero Moon (Issues #60-61)

v1docq47 has also continued to update the Russian translation of new Trocador.app strings5 and completed translation of the Zero-Knowledge Basics Cheatsheet6 infographic (PR pending).

The complete list of v1docq47’s contributions can be found on Trello7.

Consult the previous Monero Observer report8 to learn more about the associated CCS proposal.

  1. https://xmr.ru/members/50/ 

  2. https://github.com/v1docq47 

  3. https://repo.getmonero.org/monero-project/ccs-proposals/-/merge_requests/343#note_20588 

  4. https://ccs.getmonero.org/proposals/v1docq47-monerokon-and-monerotopia-voiceover-and-working-on-xmr.ru.html 

  5. https://github.com/cryptomorpheuss/translation/commit/76df0be2a8d9f1dd6c79652b551a8043a91385b4 

  6. https://www.bybaro.it/ZK-Basics-Cheatsheet/ 

  7. https://trello.com/b/14d76On9/october-2022-march-2023 

  8. /v1docq47-submits-ccs-proposal-russian-voice-over-transcription-work/